Calcificações hepáticas: freqüência e significado / Liver calcifications: frequency and significance

OBJETIVO: Avaliar a freqüência e a origem de calcificações hepáticas identificadas na tomografia computadorizada (TC). MATERIAIS E MÉTODOS: Estudo retrospectivo de 1.362 exames consecutivos de TC do abdome, para determinar a freqüência de calcificações hepáticas. Foram revistos os prontuários clínicos, no sentido de estabelecer a origem das calcificações. RESULTADOS: Observaram-se calcificações intra-hepáticas em 3,6 por cento (49/1.362) dos exames. Houve predominância no sexo feminino (57,2 por cento) sobre o masculino (42,8 por cento), e a idade dos pacientes variou de 18 a 92 anos (média: 59,4; mediana: 63,5). A maioria das calcificações (39/49; 79,5 por cento) foi de origem residual e sem repercussão clínica, 14,4 por cento (7/49) estavam associadas a metástases hepáticas e 6,1 por cento (3/49) estavam associadas a lesões císticas. Foram observadas sete lesões metastáticas calcificadas, sendo cinco por neoplasia de cólon, uma por sarcoma e uma por teratoma maligno de ovário. Dessas metástases, duas apresentaram calcificações após tratamento quimioterápico. CONCLUSÃO: As calcificações hepáticas são de baixa prevalência em exames tomográficos (< 5 por cento) e são mais freqüentemente de origem residual por processos infecciosos e inflamatórios pregressos.

PURPOSE: To determine the frequency and etiology of intrahepatic calcifications diagnosed on abdominal computed tomography (CT) studies. MATERIALS AND METHODS: A retrospective study of 1,362 consecutive CT scans of the abdomen was carried out to determine the presence of intrahepatic calcifications. The clinical and laboratorial data of all patients with liver calcifications were reviewed in order to establish the etiology of the lesions. RESULTS: Intrahepatic calcifications were found in 3.6% (49/1,362) of the patients, and were predominantly seen in women (57.2%) than in men (42.8%). The population age ranged from 18 to 92 years (mean 59.4 years; median 63.5 years). Calcifications were considered residual and without clinical repercussion in most cases (39/49; 79.5%) whereas in 14.4% (7/49) of the patients calcifications were associated with metastatic disease and in 6.1% (3/49) with cystic lesions. The primary tumors in the seven patients with calcified liver metastases were colon carcinoma (five patients), sarcoma (one patient) and malignant ovarian teratoma (one patient). Two of these patients presented calcifications only after chemotherapy. CONCLUSION: Intrahepatic calcifications are infrequent findings on routine abdominal CT scans (< 5%) and are mostly related to previous inflammatory and/or infectious diseases.

Immunogenicity of low-dose intramuscular and intradermal vaccination with recombinant hepatitis B vaccine

Sao relatados os resultados de um ensaio randomizado utilizando vacina de DNA recombinante com o objeto de determinar se doses de 10 ug intramuscular (IM) ou 2 ug intradermica (ID) induzem reposta protetora em comparacao com a dose padrao 20 ug IM. 359 estudantes de Medicina e Enfermagem que nao paresentaram marcador viral da hepatite B foram aleatoriamente alocados para um dos tres grupos...